Описание системы визуализации Richard Wolf Endocam Logiс HD
ENDOCAM® Logic HD — эндоскопическая видеосистема высокого разрешения (Full HD 1920×1080) с частотой кадров 60 fps и минимальной задержкой сигнала для работы в реальном времени. Система использует три типа сенсорных технологий (3CCD, 1CCD, CMOS) и обеспечивает цифровую обработку изображения непосредственно в головке видеокамеры, что минимизирует потери сигнала и улучшает качество изображения.
Система включает 9 модификаций блоков управления и 3 типа видеоголовок (3-чиповая HDTV, одночиповая автоклавируемая, поворотная PENDUAL HD), что позволяет адаптировать конфигурацию под задачи лапароскопии, урологии, гинекологии, ЛОР-хирургии и эндоскопической диагностики.
Блок управления соединяется с источниками света Richard Wolf по LAN-кабелю и благодаря функции DIALOG автоматически управляет настройками освещённости, обеспечивая синхронизацию системы визуализации и источника света.
Где применяется ENDOCAM® Logic HD
- лапароскопическая общая и абдоминальная хирургия;
- урология и эндоурология (включая трансуретральные вмешательства);
- гинекологическая эндоскопия;
- торакоскопия (VATS);
- ЛОР-хирургия и диагностическая эндоскопия;
- артроскопия и ортопедическая эндоскопия.
| Параметр | Характеристика | Клиническое значение |
| Разрешение | Full HD 1920×1080 | Высокая детализация операционного поля и анатомических структур |
| Формат изображения | 16:9 / 5:4 | Поддержка различных эндоскопических направлений и типов вмешательств |
| Частота кадров | 60 fps | Плавная передача динамичных хирургических сцен |
| Задержка сигнала | Минимальная (low latency) | Комфортная работа хирурга в режиме реального времени |
| Типы сенсоров | 3CCD, 1CCD, CMOS | Возможность выбора конфигурации под профиль операций |
| Обработка изображения | Цифровая обработка в головке камеры | Снижение потерь сигнала и стабильность изображения |
| Интерфейсы | 3G-SDI, DVI-D, LAN | Интеграция в эндоскопическую стойку и цифровую операционную |
| Запись изображения | USB, SD-карты, JPEG, MPEG-2/MPEG-4 | Документирование операций и архивирование данных |
| Совместимость | C-mount | Работа с различными объективами и эндоскопическими системами |
| Кабель видеоголовки | 3,5 / 5 / 8 метров | Гибкость размещения оборудования в операционной |
| Соответствие стандартам | IEC 60601-1, IEC 60601-1-2 | Соответствие требованиям медицинской электробезопасности |
В дополнение к стандартному режиму визуализации система поддерживает 6 цифровых алгоритмов SIM для улучшения дифференциации тканей и повышения качества изображения в сложных условиях. Переключение режимов выполняется кнопкой на видеоголовке.
ЦВЕТОВОЙ КОНТРАСТ I - IIIКонтрастное усиление с передачей ложных цветов для различных структур в областях с однородным изображением. Применение: дифференциация тканей при эндоскопии ЖКТ, выделение патологических участков.
SIM Color Contrast I–III
|
КОНТРАСТ I - IIУсиление структур плоских и размытых изображений с сохранением оригинальных цветовых оттенков. Применение: визуализация сосудистого рисунка и работа при недостаточной контрастности тканей.
SIM Contrast I–II
|
HDR — высокий динамический диапазонАвтоматическая коррекция экспозиции: затемнённые участки становятся светлее, пересвеченные — темнее. Применение: операции с резкими перепадами освещённости и устранение бликов.
SIM HDR
|
| Параметр | 3-чиповая HDTV | Одночиповая HDTV | PENDUAL HD (поворотная) |
| Тип сенсора | 3CCD (3 чипа) | 1CCD (1 чип) | 1CCD с поворотным корпусом |
| Цветопередача | Максимальная точность цветопередачи | Хорошая цветопередача с цифровой коррекцией | Оптимизирована для урологических вмешательств |
| Стерилизация | Низкотемпературная | Автоклавирование 134°C | Низкотемпературная |
| Вес | ~350 г | <200 г | ~250 г |
| Формат изображения | 16:9 | 16:9 | 5:4 |
| Основное применение | Лапароскопия и операции с высокими требованиями к визуализации | Гинекология, ЛОР, общая хирургия | Урология и трансуретральные вмешательства |
3-чиповая видеоголовка HDTV
3-чиповая HDTV-видеоголовка
|
|
Одночиповая видеоголовка HDTV
Одночиповая HDTV-видеоголовка
|
|
Одночиповая видеоголовка PENDUAL HD
PENDUAL HD — поворотная видеоголовка
|
|
- Функция DIALOG: автоматическое управление источником света Richard Wolf через LAN-соединение;
- Цифровая обработка изображения: обработка сигнала непосредственно в головке камеры;
- Запись и документирование: сохранение изображений и видео на USB-накопители и SD-карты;
- Программируемые кнопки: быстрый доступ к записи, заморозке кадра и SIM-режимам;
- Обновление программного обеспечения: модернизация системы без полной замены оборудования;
- Совместимость: работа с эндоскопами Richard Wolf и сторонних производителей через C-mount.
Выбор конфигурации зависит от профиля операций и требований к визуализации и стерилизации.
- Для лапароскопии и сложных абдоминальных операций: 3-чиповая видеоголовка HDTV;
- Для универсального применения: одночиповая автоклавируемая видеоголовка;
- Для урологии: поворотная головка PENDUAL HD;
- Для работы с видеоэндоскопами: блок управления с CMOS-сенсором и поддержкой C-mount.
Рекомендация: для многопрофильных отделений оптимально сочетание 3-чиповой видеоголовки для сложных вмешательств и одночиповой автоклавируемой модели для рутинной хирургии.
ENDOCAM® Logic HD — модульная видеосистема с возможностью обновления программного обеспечения и расширения конфигурации под задачи операционной и эндоскопического отделения.
